|
读他的作品，有时简直觉得必须把一本世界地图放在手边，以备随时翻阅，才能弄清他从某地飞到某地，并且想象出他怎样在雷霆万里的高空上安然静坐，处变不惊地进入诗的构思的的情景。
李肇星，作为一位活跃在国际舞台受到广泛注意的外交家，他的名字早已为国内外所熟知。但作为一位很有造诣的诗人，则是在近几年内才声誉鹊起。报刊上不断出现他的诗歌新作，出版社为他出版了诗集。因此，他被公认为诗人外交家。正如作家冯骥才所说：“外交家们应该庆幸，因为他们之中有一位诗人，他们独特的生活才得以光彩地展示给世人；诗人们应该庆幸，因为他们之中有一位外交家，诗的天地才出现如此一块高贵而迷人的空间。”
由于一位从美国归来的友人的介绍，使我和肇星建立了联系。这中间，我曾收到过他从华盛顿寄来的几封短笺和一些情真意切的好诗。其后不久，肇星便从驻美大使任上奉调回国。因为都住在北京，又对诗歌有着共同的爱好，彼此间的交往也就逐渐增多。我也越来越为他那敏捷的才思，激扬的文采和热情，以及平易的作风所折服。每一次和他畅谈之后，都觉得有所收获，不仅在诗歌创作上有了些新的感受，新的体会，还增长了见识，扩展了胸襟，加深了对我们伟大祖国的爱恋之情。
我是炎黄 炎黄是我
肇星的全部诗歌，都始终如一地贯穿着对祖国的忠诚，对各国人民的友善和对美好事物的追求。祖国是他的根。他的思想、感情，他在诗歌创作中所取得的灵感，以及其他的一切，都是从这条根上派生出来的。
1998年6月，他在为香港回归祖国一周年而写的那首诗里写道：“在昨日的创伤里，在今日的求索中，我触到了博大的根茎：我是炎黄，炎黄是我!我是赤子之火，我是灿烂的紫荆。中国铸成我的灵魂，中国赐予我生命。”在这首诗里，他虽然写的是香港回归，实际上也是在写他自己。这是一把打开理解李肇星这个人和他全部诗歌的钥匙。有了这把钥匙，我们就可以很容易地走近李肇星，了解李肇星。他把自己和我们的国家融为一体，从而发出“我是炎黄，炎黄是我，我是赤子之火”的呼喊；他认为，祖国是他灵魂的铸造者，生命的赐予者，他生命的意义就是报效祖国，就是忠诚地为祖国服务。他的诗歌创作，也是他报效祖国，为祖国服务的一部分。他为祖国而歌唱，而写作，而欣喜，而激愤，而沉思，而狂欢，而不懈地求索真理，而坚定顽强地进行着各种尖锐复杂的斗争。他的诗，就是他这些思想感情的喷发，是经过发酵加工后的艺术结晶。
作为一位外交家，他必须和世界各国打交道。因为工作的需要李肇星已经走遍了111个国家。他走的地方越多越远，对祖国母亲的思念越是一往情深。他时刻牵挂着母亲的冷暖安康，关注着母亲身边的细微变化；时刻想把自己的所见、所闻、所感，都一一向母亲汇报，向母亲倾诉。他把这些思绪，都写进自己的诗里。但在这个政治风云急剧变幻，外交事件层出不穷的年代里，他却很难有多少闲暇进行写作。因此，他的许多诗歌作品都是在东奔西走的旅途上，在外交谈判的间隙中写成的。这是李肇星诗歌创作的一个特点。我们读他的作品，有时简直觉得必须把一本世界地图放在手边，以备随时翻阅，才能弄清他从某地飞到某地，并且想像出他怎样在雷霆万里的高空上安然静坐，处变不惊地进入诗的构思的情景。正是由于这个原因，李肇星的诗歌，才有着他所独具的高度的凝炼，高度的浓缩。他的诗没有长篇大论，没有冗长的诗句，大多简洁明快，内涵丰富，处处闪耀着思想的火花，经得起人们长久的咀嚼，反复的寻味。
“胜过羊羔跪乳，乌鸦反哺，像士兵匍匐在阵前，卫护母亲的尊严。这是李肇星对外交官们的写照。国际上的外交战线，云谲波诡，变化难测。时而晴空朗朗，时而乌云弥漫；时而水波不兴，时而狂风恶浪。每逢关键时刻，李肇星都挺身而出，从未畏怯退缩过。华盛顿的外交圈，至今还记得他在1999年那场以美国为首的北约轰炸我驻南斯拉夫大使馆的严重事件中的表现，称他是意志坚强，同时又是很讲道理的外交家。他以自己的正直、智慧与赤诚，赢得了美国广大人民的友谊与外交界的尊重。2001年1月29日，他从美国奉调回国时，华盛顿市长为了表彰他在使美3年中所作的贡献，还特别颁布文告，宣布当天为“李肇星日”。这个荣誉，除了因为他对自己的国家有着炽热的爱，圆满地完成了政府和人民托付给他的使命之外，还因为他对各国人民，其中包括美国人民那种发自内心的友善。他不仅是一位善于排难解纷的能手，也是一位传播友谊的使者。他的诗歌，也充分证实了这一点。
一样的太阳 一样的月亮
翻开《李肇星诗选》，我们可以看到：他走过的许多国家，都会留下记录他的足迹和心路历程的作品，其中不乏堪称为精品力作的好诗。1984年在马普托写的《莫桑比克姑娘》，1993年在奥地利月亮湖写的《在莫扎特和希特勒的故乡》，1997年在雅典写的《古希腊的神》，以及1999年9月在美国孟菲斯去华盛顿的专机上写的《老人河，美国的母亲》，同年10月在华盛顿去新奥尔良的飞机上写的《又见老玉米》等等，都是值得一读再读的诗篇。
请读一读《在莫扎特和希特勒的故乡》。这首诗总共只有8句：“一样的太阳，一样的月亮；两位名人，一样的故乡。用音符装点春天的，永生在美丽的交响；用炸弹毁坏春天的，有谁知埋葬在什么地方?”作品节奏铿锵，朗朗上口．通过强烈的对比，赞颂了用音符装点春天的音乐家，诅咒了用炸弹毁坏春天的战争恶魔。言简意赅，善恶立见，爱憎分明，发人深省，其感人的力量无异于一篇洋洋洒洒的和平宣言！
在《老人河，美国的母亲》这首诗里，作者让自己在密西西比河畔的城市孟菲斯那个特定的环境里，去和他的一位美国外交界的同行萨瑟大使的妈妈谈心。他由眼前的这位85岁的老人，想到密西西比这条老人河，想到自己的母亲，彼此谈了许多有趣的话题。老人谈了和他肩负着同样责任的萨瑟，小时候怎样不大安分；还谈了阿拉巴马的棉花，弗罗里达的渔村，谈了“猫王”的磁性中音和她所敬佩的马丁·路德·金。而他，则向老人讲了台湾宝岛的传奇，西藏牧民的今昔，贵州苗寨的希望小学，三峡库区迁住新居的农民；也坦白了儿时的顽皮，而他的妈妈又是多么耐心。两人越聊越近。诗里有情有景，有人物，有思想，却又一点儿也不干巴牵强，实在是一首精彩的反映中美两国人民之间深厚情谊的小叙事诗。这首诗的完成，正是在发生了“炸馆事件”之后的几个月。这使我在赞赏他的诗歌才能之余，也不能不佩服他作为一个外交家的胸怀和远见卓识。
春雨中的一滴汗，瑞雪中的一朵梅
和李肇星熟悉的人，都说他是一位真诚的人，朴实的人，一位情感丰富的性情中人。他的诗，好就好在怎一个“情”字了得!读《李肇星诗选》里的许多诗篇，我都不由得浮想联翩，心潮起伏。使我更为感动，产生更多共鸣的，还是他写自己的故乡、亲人、学校、朋友们的那些诗。《故乡愿》、《梦见爷爷》、《姥姥的樱桃》、《奶娘》、《心中的北大》、《夜梦瓦屋河边草》等等，都是些难得的好诗。从这些诗中我们可以看出，他不仅是一个胸怀世界风云的外交家，还是一个和我们有着一样的情怀，一样的喜怒哀乐的普通劳动者。他愿是故乡春雨中的一滴汗，痛苦中的一滴泪，旗帜上的一滴血，秋场上的一株穗，堤坝上的一片石，瑞雪中的一朵梅。他永远怀念当过石匠、木匠和乡村医生的爷爷；永远记着姥姥家鲜美甜嫩的樱桃；在国外做了大使，还要回故乡去看望50多年前的奶娘；不管走到哪里，他梦中还会回到他家乡的小河边，和儿时的小小子儿们一同嬉闹。这一声声深情的祝愿，一串串绮丽的想像，一个个亲切的回忆，都像一团团燃烧的火焰，向读者迎面扑来，怎能不使你心窝发热、眼睛发湿? !
有一幕动人的情景，我一直难以忘怀。2002年夏季的一个晚上，首都文学界在“文采阁”举办诗歌朗诵会。那天的节目之一，是由著名播音员方明朗诵李肇星的《奶娘》。这是李肇星2000年1月从美国回山东胶南丁家村看望奶娘时所写的一首诗。他从小家境贫寒，父亲很早就离家参加了革命，母亲生了6个孩子，只有3个孩子活了下来。他幼时母亲的奶水不旺，时常背着他在乡里乡亲的帮助下，找奶娘喂养他。可他长大之后，满世界漂流，难得见奶娘一面。过了50多年，他的母亲已经故去，他也已两鬓泛霜，终于不计归程万里，回到家乡去看了次奶娘。他是这样描写那次见面的：“又惊又喜的相见，上上下下的打量。抚着你干瘦、冰凉的手，我为什么有些慌张？我搬进了现代商楼，你还住简陋的矮房；我用上了VCD和电脑，你没听过电话铃响。你的炕席怎么又粗又硬，电灯只有油灯的光亮。”而当他这样真诚地自责时，奶娘却没有一句埋怨，竟还慈爱地笑着劝慰他：“我比你妈福气多了。多享受了几年不愁吃穿的时光。往后电视要换成带色的，脚踏车全家有了两辆。小孙子夏天考大学，将来要跟你一样。听说你干的不孬哇——为父老乡亲们争光……”方明朗诵到这里，止不住开始哽咽。我注视着李肇星，发现他已经泪流满面。最后，当诗人在作品中发出一声叹息：“唉，我这么大了，还是禁不住丁点赞扬。”“可心却碎了，受了一次受不了的震荡。”然后又深情地呼唤道：“我的亲娘啊，难道你的奶水还没流干吗?你不再丰满的身躯，竟还如此宽宏、顽强，还在为我，你的儿子灌注精神的奶汁，做人的营养，报国的力量!”这时，台上的方明，台下的李肇星，都一任脸上的泪水流淌。会场寂静无声，过了一会儿，才爆发出阵阵掌声。说实在的，那晚我也流下了热泪。我虽然也算是个喜爱诗歌的人，但对于诗歌的魅力，却有时信其有，有时觉其无。只有在彼时彼刻，我才进一步感觉到了诗歌的力量，并且从中看到了李肇星那颗袒露着的金子般的心！
和祖国加在一起，赢得了些许骄傲
“在知识面前我实在渺小；只因学而不倦，自找了一点自豪。在世界面前我微不足道；和祖国加在一起，赢得了些许骄傲。”李肇星尽管在外交战线和诗歌创作上都做出了显著的成绩．取得了不少荣誉，他对自己的认识却一直非常清醒。在这首《接受美国记者采访后偶感》的诗里。他对自己作了一个深刻、朴素而又恰如其分的评估。是的，在浩瀚的世界和知识的海洋面前，所有的人都是渺小而微不足道的。只有那些勤于学习、善于学习，并且能够审时度势，有着自知之明的人．才能够有所成就。李肇星从小就热爱文学，上初中时就在上海《少年文艺》等刊物上发表过作品，从北京大学毕业时还曾有诗歌发表在《人民日报》上。他从少年时代就爱读中国古典诗词，在北大西语系学习时，又读了不少西方文学的优秀作品，再加上他善于从活生生的民间语言中吸收营养，这就为他今天的诗歌创作打下了扎实的基础。他为人朴实谦逊，从未把自己看得过高过重。总是认为，因为有了强大的祖国才会使他所从事的外交工作，得以顺利地开展。也使得他本人得到普遍的尊重。
在我国近代和当代的外交史上，也曾经有过一些诗人外交家。其中特别著名的，是清朝末年的改良派诗人黄遵宪。他曾经出任中国驻日本使馆参赞，还出任过中国驻美国旧金山领事馆总领事，中国驻英国使管参赞，中国驻新加坡总领事等职。他的诗，被梁启超评为“大气淋漓，卓然为大家”，有《人境庐诗草》传世。但他作为外交使节，在那个弱肉强食的时代，却受尽了欺凌屈辱。日本派军警废除琉球藩，由琉球开始打通以武力侵略台湾之路，正是在他出任驻日参赞时发生的。他虽然也据理抗争，怎奈国势衰微，回天无术。他临终作书，还悲叹不已：“平生怀抱，一事无成，惟古近体诗能自立耳，然亦无用之物。到此已无可望矣!”还有一位被朱自清等人称为中国象征派诗歌代表之一的李金发，在国民党统治时期，曾出任过中国驻伊拉克使馆的一秘和代办等职。他在诗歌创作上还算有些名气，在外交上却默默无闻。到了晚年，他只得跑到美国新泽西州养鸡，破产后又开服装店，穷困潦倒地度过一生。
自古弱国无外交。 到了新中国屹立于世界的东方之后，才出现了像陈毅那样使中国人民为之骄傲、受到鼓舞的外交家。他是一位叱咤风云的元帅，也是一位才惰洋溢的诗人。他在戎马倥偬．风波迭起的一生中，仍然留下了不少大气磅礴的名篇。他的诗歌创作也是我们子孙后代宝贵的精神财富。李肇星正是沿着他的道路，踏着他的足迹前进的。但是，陈毅元帅却没有李肇星这样的幸运，他在文化大革命十年动乱的末期，就离开了这个世界，没有来得及看到“四人帮”的覆灭，没有看到我国实行改革开放政策之后在国际国内出现的巨大变化，没有看到今天的中国一派蓬蓬勃勃、欣欣向荣的崭新局面。否则，他一定又会创作出更多气壮山河、震古铄金的诗篇。他的遗志．只能由李肇星和他的外交界朋友们继续完成。
国运昌．文运昌。愿外交家中出现更多的诗人愿诗人中出现更多的李肇星。
永恒的记忆便是现实
-----随温家宝总理成功访美偶感
李肇星
我惊叹
历史的车轮
如此迅猛地旋转！
1971年
基辛格佯装肚子痛
偷偷飞越喜马拉雅
决定允许每位随员
购买中国货一百美元-----
似乎有点可笑
其实是壮举空前。
32年后，
他与中国总理促膝笑谈
中美贸易已过千亿美元年关-----
顺差，逆差都自有道理，
荒唐的肚子痛和贸易零的平衡
都不值得回头多看。
我惊诧
历史列车在有的轨道上
又如此缓慢！
1972年
基辛格在上海说，
不挑战海峡两岸一个中国的概念-----
存在了两千年的事实
竟成为改变世界的重大发现……
31年后
历史的幽默并未稍减
“反对台独”
以特号字体走上全球大报头版-----
一个理所当然的提法
竟成为智慧的高度凝练。
文明人类已走过多少世纪，
还在为确认中学教科书上
主权不可分割定律磋商、会谈-----
画着本来可去上歌咏、打高尔夫的时间。
强大而又可怜的历史呦，
你有时很勤奋，
有时很懒散。
看来，
永恒的记忆
确实就是现在；
完美的记忆
确实尚待明天……
(2003年12月12日自渥太华飞墨西哥城中国民航专机上)
注：
①美国，930多万平方公里，人口2.9亿，其中华人300万。尼克松总统1972年访华期间发表中美上海公报。是年，中美双边贸易额约25亿美元。近年来，美领导人先后在克劳福德、埃维昂、华盛顿向江泽民主席、胡锦涛主席、温家宝 总理重申一个中国正次和反对 “台独。
②墨西哥诗人、散文家、诺贝尔文学奖获得者帕斯（1914—1998）曾说，“记忆是永不逝去的现在”。
三个太阳
----致墨西哥
李肇星
中国加你
加太阳金字塔-----
和而不同的时空景象：
交相辉映着，
晴空里三个太阳。
金字塔与长城共享古老：
玛雅与三星堆遥遥成双。
我加你
加你我共谋的兴旺-----
更美丽的三个太阳。
（2003年12月13日墨西哥城至西班牙大加那利岛途中）
注：
墨西哥，196万平方公里，人口逾1亿，有悠久的玛雅文明。曾被西班牙入侵，1821年独立。首都墨西哥城近郊有太阳金字塔。温家宝总理昨日访墨，双方宣布建立战略伙伴关系。
女人、驴、牛粪饼、学堂……
-----埃塞俄比亚二章
李肇星
一
刚目睹西方贵妇
陪穿花背心的爱犬
在圣诞树下逍遥徜徉，
又亲见埃塞俄比亚村姑
陪年迈、瘦弱的毛驴
背着柴禾、牛粪饼，
蹒跚在黄昏的黄土坡上。
直白得
无奈、荒唐-----
“人人生而平等”
是美丽的诺言？
还是天真的奢望？
平等之母不是上帝，
是父老乡亲、兄弟姐妹们的
团结、争斗、智慧、力量……
二
非洲的毛驴和亚洲的一样善良，
负重跋涉、不声不响，
对横冲直撞的小学生
也谦让着，从不损伤。
激起一腔真情，
透过半世纪的泪光，
又看到六七岁的我
在山东老家
与毛驴为伴
为毛驴哭、为毛驴笑的放浪；
又听到上学后
伙伴们奋勇抗议无聊文人
对贵州毛驴的无端诽谤。
因为幼稚、
少年一起往往正当。
古今中外都不乏擅长清谈的骚客，
做一件实事胜过大话一筐。
只要人类还有毛驴
这么诚实的朋友，
温饱就多了一点希望；
只要母亲还风雨无阻，
牵拉着孩子上学堂，
世界就多了一缕亮光……
（2003年12月18 日与埃塞俄比亚外长塞尤姆共同主持中非合作论坛第二届部长级会议后，自亚的斯亚贝巴经开罗飞法兰克福汉莎航空公司班机上。同行昆生、徐敏。）
注：
①埃塞俄比亚（古希腊语中意为“被太阳晒黑的面孔”），面积110万平方公里，人口约7000万，去年人均国内生产总值100多美元，首都亚的斯亚贝巴，在阿姆哈啦语中是“鲜花”的意思。“牛粪饼”是埃农村做饭常用的燃料。
②开罗在古埃及语中意为“胜利之都”。
③中非合作论坛，2000年在北京首创，是中国和非洲人民平等互利合作的新机制。
咱们像老乡
-----告别加拿大
李肇星
印第安人的村落、
周口店人的家乡，
太平洋潮汐连结，
洗礼着相似的沧桑。
粤闽兄弟帮你修铁路，
白求恩们助我求解放。
香山和温哥华的枫叶之焰，
大笔涂抹
同一个黎明的曙光……
（2003年12月14日自大加那利岛飞埃塞俄比亚专机上）
注：
①加拿大，998万平方公里，人口3200万。英、法语为官方语言，中文为第三大语言。19世纪曾有大批华工参加修建加连接大西洋、太平洋的大铁路。白求恩大夫是参加中国人民抗日的国际主义英雄。温哥华位于加西海岸，是离中国最近的大城市。
②温家宝总理12月10日访加，与克雷蒂安总理一起愉快度过了后者总理任上最后一天。
③加拿大在古印第安语中为“大村落”。
冯骥才说:外交家们应该庆幸，因为他们之中有一位诗人，他们独特的生活才得以光彩地展示给世人；诗人们应该庆幸，因为他们之中有一位外交家，诗的天地才出现如此一块高贵而迷人的空间。
和李肇星熟悉的人，都说他是一位真诚的人，朴实的人，一位情感丰富的性情中人。他的诗，好就好在怎一个“情”字了得！
20002年夏季的一个晚上，首都文学界在“文采阁”举办诗歌朗诵会。那天的节目之一，是由著名播音员方明朗诵李肇星的《奶娘》。这是李肇星2000年1月从美国回山东胶南丁家村看望奶娘时所写的一首诗。当方明朗诵到“我的亲娘啊，难道你的奶水还没流干吗?你不在丰满的身躯，竟还如此宽宏、顽强，还在为我，你的儿子灌注精神的奶汁，做人的营养，报国的力量！”时，台上的方明，台下的李肇星，都一任脸上的泪水流淌。会场寂静无声，过了一会儿，才爆发出阵阵掌声。
“在知识面前我实在渺小；只因学而不倦，自找了一点自豪。在世界面前我微不足道；和祖国加在一起，赢得了些许骄傲。”李肇星尽管在外交战线和诗歌创作上，都做出了显著的成绩，取得了不少荣誉，他对自己的认识却一直非常清醒。） | 
